18 meilleures tondeuses à gazon
La tondeuse à gazon est le principal outil d'entretien de la pelouse utilisé pour couper l'herbe et les petits buissons (les buissons ont besoin d'une bonne puissance). Nous présentons à votre attention un classement des meilleures tondeuses à gazon.
Que rechercher lors du choix d'une tondeuse à gazon
Les tondeuses à gazon diffèrent par leurs caractéristiques. Considérons les principaux critères auxquels vous devez prêter attention:
- Quel site doivent être traités - relief, zone, débris. Le type de végétation est pris en compte - la hauteur, l'épaisseur de l'herbe. Pour les tâches simples, ils prennent des modèles plus simples, et si vous avez besoin de performances maximales, vous devrez dépenser de l'argent. La maniabilité, la puissance, le degré d'aptitude au cross dépendent de ce paramètre.
- Qui utilisera appareil - presque tous les modèles conviennent aux hommes forts, l'essentiel est le respect de la croissance. Femmes fragiles, les personnes âgées peuvent avoir des difficultés à manipuler le chantier avec des équipements lourds.
- Équipement - ce qu'il y a dans l'ensemble, est-ce suffisant pour le travail.
- Passabilité - pour les zones fortement envahies par la végétation, les modèles simples ne fonctionneront pas, ils ne supporteront pas les charges actuelles ou tomberont rapidement en panne.
- Prix - cela dépend de la marque et des caractéristiques de performance. Les produits de marques célèbres sont le choix préféré en raison de leur haute qualité.
Les meilleurs fabricants de tondeuses à gazon
Nous listons les fabricants les plus populaires de tondeuses à gazon en vente :
- Sculpteur est une marque russe qui produit du matériel de jardin depuis 1997. La société fait partie d'Uraloptinstrument. Les tondeuses sont divisées en électriques, à essence et coupe-bordures.
- Huter - Marque allemande, l'équipement est représenté dans la CEI depuis 2000. L'assortiment est très large, la qualité est irréprochable. Chaque produit est accompagné d'une garantie, il existe de nombreux centres de service en Russie.
- Champion - entreprise nationale, fondée en 2005. La marque se développe rapidement, elle développe une liste complète de matériel de jardinage.
Calibre est aussi une marque russe, connue pour ses prix démocratiques. - Bison Est une entreprise russe qui produit des outils, des équipements pour les jardins et les potagers. En présence d'installations ergonomiques mécanisées.
- Patriote Est une marque américaine, existe depuis 1973. Au début, il était engagé dans la réparation d'équipements de jardin, puis s'est tourné vers la production de ses propres produits, ce ne sont pas seulement des tondeuses à gazon, mais aussi des accessoires pour eux.
- Hyundai Est une énorme entreprise automobile de Corée du Sud. En Russie, la société est représentée par une large gamme d'équipements de jardinage et spécialisés.
- Daewoo - parmi les produits de l'entreprise, il y a les appareils ménagers, l'électronique. Les produits sont de haute qualité et ont un haut niveau de performance.
- Makita - marque japonaise bien connue, les tondeuses à gazon sont disponibles dans la gamme et disposent d'un large panel de fonctions.
- Husqvarna Est l'un des plus anciens fabricants d'équipements de jardin.
Meilleures tondeuses à gazon électriques bon marché pour les chalets d'été
Les tondeuses à gazon économiques peuvent résoudre des tâches simples et sont nettement moins chères que les options premium. La principale recommandation pour l'acheteur est que vous pouvez économiser sur un ensemble d'options, de performances, mais pas sur la qualité. Les modèles de marques obscures peuvent être trop faibles pour relever les défis actuels et tomber en panne rapidement. Le principal domaine à risque concerne les équipements fabriqués à partir de matières premières de mauvaise qualité.
GARDENA PowerMax 1100/32
La tondeuse à gazon électrique maniable et légère est bien adaptée à l'entretien des petites pelouses et garantit des résultats de tonte optimaux. La poignée est douce, confortable, la poignée est ergonomique, ce qui permet de pousser la tondeuse facilement. La hauteur de coupe est réglable grâce à l'axe sans outil. Le réglage en hauteur s'effectue en 3 étapes.
La poignée pliable permet de gagner de la place lors du stockage et du transport.La largeur de travail est de 32 cm, le bac de ramassage a un volume de 30 litres. La hauteur de coupe varie de 20 à 60 mm. Les ajustements de paramètres sont mécaniques. La zone de travail est de 300 mètres carrés.
AVANTAGES:
- format compact;
- bonne maniabilité;
- excellente ergonomie;
- facilité d'utilisation.
MOINS :
- volumes de collecteurs moyens ;
- ne convient pas à la résolution de problèmes complexes.
Produits d'alimentation Daewoo DLM 1200E
Une tondeuse à gazon dotée d'un moteur électrique de sa propre production fait efficacement face à la tonte d'herbes hautes et épaisses, y compris dans des conditions d'humidité élevée. Le couteau aérodynamique crée de puissants courants d'air qui soulèvent les tiges des plantes, puis jettent immédiatement les matières premières dans le bac de ramassage. Le design est pliable, la poignée assemblée n'interfère pas.
Le levier de commande du moteur arrête rapidement la tête de coupe dès que l'opérateur relâche lui-même la poignée. Cela garantit une excellente protection contre les blessures pendant le travail. Le bruit dû au bon équilibrage du moteur avec le couteau est minime. Il existe une protection contre les surcharges, qui prolonge la durée de vie de l'équipement. Le bac de ramassage est spacieux et facile à nettoyer.
AVANTAGES:
- disponibilité des protections;
- matériaux de haute qualité;
- ramasseur d'herbe spacieux;
- entretien facile.
MOINS :
- ne convient pas aux tâches complexes ;
- le nettoyage doit être fait régulièrement.
CHAMPION EM3313
Tondeuse à gazon électrique, bonne pour couper l'herbe, la hauteur des parties vertes des plantes n'est pas importante. Le bac de ramassage a un volume de 35 l, le réservoir ne peut donc pas être vidé pendant longtemps. Le plastique utilisé pour fabriquer le boîtier prolonge considérablement la durée de vie de l'appareil.
Le modèle est automoteur, il n'y a pas de fonction mulching. Hauteur de coupe jusqu'à 65 mm. Étant donné que la tondeuse est légère, elle convient bien aux femmes et aux personnes âgées. Pour les tâches complexes, le modèle de tondeuse à gazon ne convient pas, mais c'est une excellente option pour l'entretien courant du jardin. Le bac de ramassage est petit, mais sa présence est déjà un plus.
AVANTAGES:
- 5 modes de réglage ;
- ramasseur d'herbe en plastique simple et peu coûteux;
- respect de l'environnement;
- vibrations minimales pendant le fonctionnement.
MOINS :
- productivité moyenne;
- réglages modestes.
Les meilleures tondeuses à gazon électriques en termes de rapport qualité-prix
La note en termes de rapport qualité-prix intéressera les acheteurs qui recherchent un équipement fiable sans trop-payé. Il n'y a pas de modèles premium ici, car leur prix s'explique en grande partie par la marque et l'ensemble maximum de fonctions (et ils ne sont vraiment pas toujours nécessaires en pratique).
Makita DLM380PM2
Tondeuse à gazon sans fil, bien adaptée pour tondre les pelouses à moins de 600 cm. C'est la meilleure option, elle est considérée comme universelle. Le poids et les dimensions sont moyens, ce qui est également un plus - il est assez simple d'utiliser la tondeuse à gazon. Le moteur est alimenté par une batterie lithium-ion et dispose d'un frein électrique. Il faut environ 90 minutes pour se recharger complètement. La batterie et le chargeur sont inclus dans la configuration de base. Le corps est en métal, a une teinte bleu-noir profond.
La largeur de coupe maximale par passage est de 38 cm. La hauteur de traitement est comprise entre 2,5 et 7,5 cm. Un bac en tissu est fourni pour la collecte de la végétation, il a un volume de 40 litres et est fermé par un couvercle en plastique. Indicateur complet disponible. Les roues sont sorties autant que possible de la structure, ce qui vous permet d'effectuer des travaux le long des clôtures, des murs, dans d'autres endroits difficiles d'accès. Le corps de la tondeuse est protégé de l'humidité et de la poussière.
AVANTAGES:
- bon respect de l'environnement;
- l'autonomie de la tondeuse à gazon ;
- bruit minimum;
- ramasseur d'herbe avec indicateur;
- charge rapide;
- la présence d'une paire de batteries dans le kit.
MOINS :
- Tout le monde n'aime pas le sac en tissu.
AL-KO 112858 Argent 40 E Confort
La puissante tondeuse à gazon d'AL-KO est bien adaptée aux pelouses de taille moyenne, ce qui en fait une option polyvalente. L'ensemble comprend un bac de ramassage d'une capacité suffisante. Lors de travaux, il est bon de se laisser guider par l'indicateur de niveau de remplissage.
Le réglage de la hauteur de coupe est centralisé - les mouvements sont faciles à effectuer d'une seule main. Vous pouvez installer des cales de paillage et incorporer de l'herbe finement hachée comme engrais naturel. Le corps est en forme de coin, il a l'air moderne et très beau. La poignée est ergonomique, garantit une tonte de haute qualité et un travail de longue durée sans fatigue. Il y a un interrupteur d'arc de sécurité.
AVANTAGES:
- sécurité totale pendant le fonctionnement;
- bonne ergonomie ;
- design élégant;
- dimensions optimales, poids relativement faible;
- traitement délicat de la pelouse.
MOINS :
- le prix est au dessus de la moyenne.
BOSCH BRAS 37 (0.600.8A6.201)
Tondeuse rotative légère et compacte. Il est livré avec des poignées confortables pour une manipulation confortable. Le moteur est puissant, résout facilement les problèmes de toute complexité. Vous apprécierez de travailler avec l'instrument. Grâce au bac de ramassage et aux poignées qui se replient facilement, la tondeuse ne prend pas de place supplémentaire lors du stockage.
Le sac de ramassage d'herbe a un volume de 40 litres. Le type de fonctionnement est électrique sur secteur, la poignée fait 37 cm de large. La hauteur de coupe minimale est de 20 mm, la hauteur de coupe maximale est de 70 cm. Le nombre de réglages de longueur est de 5, la hauteur de coupe est généralement réglée de manière synchrone. Les accessoires sont inclus, le principal est un couteau à lame. Le pont est en plastique et est léger mais peut ne pas être assez solide. Le bruit est moyen.
AVANTAGES:
- paramètres réfléchis;
- matériaux de qualité;
- poids optimal de l'appareil;
- ajustements pratiques;
- coût adéquat.
MOINS :
- plate-forme en plastique.
Meilleures tondeuses à gazon électriques automotrices
La tondeuse à gazon automotrice ressemble à un chariot sur roues, à sa base se trouvent des couteaux en forme de lames. Lorsque les couteaux tournent, le processus de tonte commence, des éléments tranchants coupent les tiges à une hauteur donnée, remplissent les fonctions d'aubes de turbine, soulevant tout ce qui pousse près du sol. Cette conception a ses avantages et ses inconvénients, qu'il est conseillé de comprendre avant d'acheter.
Hyundai LE 4600S
La tondeuse à gazon électrique est livrée avec une turbine et un couteau aérodynamique qui créent de puissants courants d'air. Cela améliore la qualité du remplissage du conteneur avec de l'herbe. Les roues arrière sont motrices, ce qui facilite le travail de l'opérateur. L'empattement puissant garantit une excellente capacité de cross-country et une grande maniabilité. Un levier est prévu pour le réglage en hauteur, positions de travail 7.
Le type central de réglage de la hauteur de coupe permet de régler rapidement la hauteur de coupe optimale de l'herbe. La traction arrière simplifie grandement le contrôle, réduit la charge sur les mains de l'opérateur. Cela permet d'utiliser la tondeuse à gazon par des personnes âgées, des femmes et d'autres personnes qui ne peuvent pas faire d'efforts considérables. Pour la production du couteau aérodynamique, de l'acier à haute résistance est utilisé, la conception a des rabats prononcés, qui créent un flux circulant.
AVANTAGES:
- large gamme de paramètres;
- poids léger;
- récolte efficace de l'herbe;
- facilité d'utilisation;
- bonne maniabilité.
MOINS :
Makita ELM4613
Une tondeuse à gazon puissante, adaptée aux grandes surfaces. La puissance est élevée, il peut donc gérer presque toutes les tâches. La largeur de tonte est de 46 cm, il est possible de travailler à proximité des clôtures. Niveaux de réglage de la poignée 8 - de 10 à 75 mm. Le bac de ramassage a une capacité de 60 litres et un indicateur de remplissage est fourni pour une utilisation facile. Le boîtier est aussi durable que possible, en acier.
Poids d'installation 32,5 kg. L'ensemble comprend des dispositifs de mulching. La fonctionnalité est optimale, pensée dans les moindres détails. La tondeuse à gazon appartient à la catégorie premium. Les roues sont puissantes et fiables, le design de la carrosserie est moderne. Il est pratique de connecter le câble, il est sûr d'éteindre le moteur. La poignée est pliable et offre une large gamme de réglages. Il y a un couvercle qui empêche d'endommager le boîtier.
AVANTAGES:
- 8 postes de travail ;
- design attrayant;
- excellente capacité de cross-country;
- la capacité de traiter de grandes surfaces;
- durabilité.
MOINS :
- poids important;
- prix élevé.
AL-KO 113540 34,8 Li
La tondeuse à gazon sans fil a une structure simple, facile à utiliser. Il convient aux surfaces moyennes à petites. Il n'est pas nécessaire de se connecter au réseau, ce qui assure une autonomie maximale de l'appareil. La batterie n'a pas d'effet mémoire, elle durera le plus longtemps possible, vous n'avez pas besoin d'attendre qu'elle soit complètement déchargée pour se recharger. Une batterie alimente la tondeuse pendant 30 minutes.
Le corps est en plastique, durable, ne craint pas la corrosion. Les plages de réglage de la hauteur de coupe sont de 25 à 75 mm. Cela permet à la tondeuse d'être adaptée aux conditions d'utilisation spécifiques. Le modèle rechargeable est équipé d'une collection spacieuse pour l'herbe, il est facile à enlever et à nettoyer. Les grandes roues garantissent une excellente flottaison. La tondeuse est livrée avec une liste complète d'accessoires.
AVANTAGES:
- poids léger;
- protection contre l'humidité;
- non susceptibilité à la corrosion;
- la possibilité de régler n'importe quelle hauteur de tonte ;
- prix adéquat;
- autonomie.
MOINS :
- la durée de vie du plastique est plus courte que celle du métal.
Les meilleures tondeuses à gazon à essence bon marché pour les chalets d'été
Les tondeuses à gazon à essence sont économiques, fiables et faciles à utiliser. Ils ont un inconvénient - un échappement constant. Nous présentons trois des options les plus appropriées dans cette catégorie.
Huter GLM-3.5LT
Un bon outil pour l'entretien du site, garantit une tonte uniforme des pelouses. La puissance est bonne par rapport aux modèles à batterie et électriques. La tondeuse à gazon est bien adaptée au traitement de grandes quantités d'herbe haute, épaisse et longue.
La largeur de coupe est importante - elle est généralement plus petite pour les modèles électriques à batterie. Le modèle à essence traite rapidement et efficacement une zone donnée, il sera idéal pour une grande zone. Le collecteur est grand, vous ne serez donc pas trop distrait par le nettoyage. Le boîtier est en métal - cela augmente le poids de l'équipement et améliore ses indicateurs de résistance. Une large gamme d'options supplémentaires est disponible comme l'éjection latérale, le mulching.
AVANTAGES:
- étui métallique;
- grande collection d'herbes;
- Puissance maximum;
- prix moyen;
- la capacité de résoudre un large éventail de tâches ;
- couteaux en acier;
- auto-propulsé.
MOINS :
- lourdeur.
CHAMPION LM4215
Un bon outil pour traiter des parcelles d'environ 10 acres. Le bac de ramassage a un volume de 40 litres, est livré avec une poignée ergonomique, ce qui simplifie le processus de fonctionnement et accélère parfois le nettoyage. La hauteur du biseau dépendra du niveau du levier, allant de 25 mm à 70 mm. La poignée est pliable, ce qui augmente la commodité de stockage et de transport.
Les dimensions repliées sont compactes, le poids de la tondeuse est de 22 kg. Pas de paillage, pas d'option automotrice. Le démarrage automatique est fourni. Les roues arrière sont grandes, elles sont responsables de la maniabilité et du tout-terrain. La tondeuse peut être utilisée sur des surfaces allant jusqu'à 1000 m2. Sur terrain accidenté, le modèle se comporte bien.
AVANTAGES:
- rangement pratique;
- ajustements simples;
- vibrations minimales;
- vaste collecte pour l'herbe;
- moteur refroidi;
- bonne maniabilité;
- entretien simple.
MOINS :
- prix élevé.
ZUBR GKB-400P
Le modèle à essence fait face à une végétation de pelouse dense, avec une utilisation systématique, il ne permettra pas aux mauvaises herbes de pousser. Le moteur est puissant, l'herbe mouillée n'en a pas peur. Les indicateurs de performance sont stables dans n'importe quelle partie du site. Le modèle est fonctionnel et facile à utiliser. Le moteur est facile à entretenir et ne nécessite pas de mélange de carburant pour fonctionner.
Les roues sont grandes, avec roulements, la poignée est ergonomique. Le rapport équilibré entre la largeur de tonte et la puissance du moteur augmente le taux de zones de traitement, minimise les charges de travail. Le réglage central de la hauteur élargit la portée de l'outil. Les commandes sont situées sur la poignée ergonomique.Le travail est autonome, sans interruption.
Si l'opérateur perd le contrôle de la machine, l'outil de coupe et le moteur s'arrêtent. La tondeuse à gazon coupe l'herbe épaisse sans aucun problème, avec une utilisation systématique, elle ne permettra pas aux mauvaises herbes d'occuper toute la zone. Il y a 3 niveaux de réglage de coupe disponibles. Le deck est en plastique, léger.
AVANTAGES:
- large gamme de paramètres;
- bonne ergonomie ;
- système de sécurité efficace;
- empattement large et fiable;
- fonctionnement autonome.
MOINS :
- plate-forme en plastique.
Les meilleures tondeuses à gazon à essence en termes de rapport qualité-prix
Les tondeuses à gazon à essence sont le choix préféré pour un certain nombre de paramètres. Si vous souhaitez acheter un outil fiable et ne pas payer trop cher, nous présentons à votre attention les 3 modèles suivants.
Husqvarna LC 140
Un modèle fiable fonctionnel, efficace et facile à utiliser pour résoudre les problèmes actuels. Bon pour les zones de taille moyenne. Le type est automoteur, à propulsion arrière, vitesse de déplacement jusqu'à 4 km par heure.
Le pont est en métal, durable, garantit la qualité maximale du traitement de la pelouse. Le levier confortable est responsable des changements de hauteur rapides pendant la tonte. La poignée se replie pour un transport facile. Les roues sont fiables et garantissent un confort de conduite maximal. La poignée est réglable. Le bac de ramassage est très grand pour que vous n'ayez pas besoin d'être distrait en le nettoyant pendant la tonte. Des services réguliers complexes ne sont pas nécessaires, c'est un leader dans son segment.
AVANTAGES:
- récupérateur d'herbe pour 50 l;
- une marque connue et fiable ;
- étui métallique;
- large gamme de paramètres.
MOINS :
- lourdeur.
Makita PLM4626N
Tondeuse à gazon avec un moteur léger à quatre temps. Il a commencé à être utilisé à la place de l'ancienne modification PLM4616. La fiabilité est élevée, il y a un moteur américain dans le kit. La puissance est impressionnante, l'installation est donc adaptée à des tâches de complexité variable. La largeur de coupe est bonne, il y a 7 niveaux pour régler la hauteur de l'herbe.
La boîte de collecte est très grande. Les roues sont grandes, en plastique, et se déplacent doucement sur l'herbe. La maniabilité de l'appareil est excellente. Le moteur est silencieux, sa puissance est suffisante pour traiter des zones jusqu'à 12 acres. La tondeuse elle-même peut être repliée et rangée dans le coffre d'une voiture légère. L'entretien est simple, le corps est en acier. La prise de paillis peut être commandée séparément.
AVANTAGES:
- compacité dans l'assemblage;
- marque fiable;
- ramasseur d'herbe;
- gamme importante d'ajustements;
- bonne performance.
MOINS :
- poids supérieur à 28 kg.
Hyundai L 4310
Une nouveauté intéressante d'un fabricant coréen qui permet d'entretenir des pelouses de différentes tailles. Pour un usage domestique et le jardinage professionnel, le modèle convient tout aussi bien.
L'équipement est puissant, robuste, avec une largeur de travail de 42 cm.La tondeuse à gazon est idéale pour travailler sur des terrains géométriquement difficiles. L'entraînement des roues simplifie le processus de travail pour l'opérateur.
Les niveaux de coupe dans les paramètres vous permettent de former des pelouses avec différentes caractéristiques décoratives, épaisseur de revêtement. Le grand bac de ramassage permet une tonte longue sans nettoyage constant. La poignée est pliable, le poids du modèle est faible. Le corps est durable, haute maniabilité.
AVANTAGES:
- durabilité;
- Haute technologie ;
- construction parfaite;
- résistance à l'usure;
- coupe productive;
- large fonctionnalité.
MOINS :
- le prix est au dessus de la moyenne.
Les meilleures tondeuses à gazon automotrices à essence
Les tondeuses à essence automotrices sont des installations maniables productives et de haute qualité. Nous vous recommandons de privilégier les marques éprouvées.
Makita PLM4628N
Une bonne solution pour tondre la pelouse rapidement. La puissance est élevée, le réservoir de carburant est conçu pour 0,8 litre. La zone de coupe est pratiquement illimitée, c'est un modèle très puissant. Il y a 8 étapes disponibles pour les ajustements de hauteur.
Le conteneur de collecte est facile à retirer et à nettoyer. Il a un volume de 60 litres. La décharge se fait sur le côté ou à l'arrière, si vous le souhaitez, vous pouvez travailler sans bac de ramassage.Le contrôle est pratique grâce à la poignée avec une gamme complète de réglages. Une fois plié, le modèle est compact. Bac à herbe, dispositif de mulching sont inclus dans l'ensemble.
AVANTAGES:
- bonne performance;
- excellente qualité de tonte;
- 8 marches de hauteur de tonte de pelouse;
- grande fiabilité;
- matériaux de qualité.
MOINS :
- poids;
- prix élevé.
CHAMPION LM5131
La tondeuse à gazon CHAMPION vous aidera dans une tonte soignée, presque bijou d'une pelouse avec un terrain difficile. Il existe plusieurs options pour l'élimination de l'herbe - dans le bac, jeter sur le côté, paillis.
En raison de l'autopropulsion, l'opérateur sera peu fatigué pendant le traitement du site. Le bac de ramassage est grand, vous n'avez pas besoin de le nettoyer constamment. Propulsion arrière, pas de démarrage automatique. La puissance est moyenne, mais elle suffira pour les tâches de base. Sur un terrain accidenté, la tondeuse à gazon fonctionne bien, en principe, elle a été conçue pour ces tâches.
Le corps est en métal, la couvrance est appréciable. Le type d'allumage est électronique, la conception du système est pensée dans les moindres détails.
AVANTAGES:
- gain de place;
- tonte de haute qualité sur les pentes;
- long travail;
- grande collection d'herbes;
- fiabilité;
- pont en acier.
MOINS :
- poids important.
PATRIOT PT 52 LS
Une unité essence puissante qui vous permet de régler les paramètres de hauteur de coupe. Il ne convient pas aux zones avec un terrain difficile, mais sur des surfaces planes, il se montre bien. Le fonctionnement est possible en trois modes - ramassage dans un bac de ramassage, éjection latérale, mulching. Les roues arrière sont grandes, ce qui garantit à la tondeuse une stabilité optimale et une stabilité des paramètres de travail lors de la tonte.
Les dimensions sont compactes, ce qui simplifie le stockage et le transport de l'appareil. Il y a une roue motrice, ce qui rend le traitement du site aussi simple que possible. Il y a un raccord pour connecter un tuyau sur le corps - il vous permet de nettoyer rapidement les parties internes du pont une fois le travail terminé.
AVANTAGES:
- facilité d'utilisation;
- haute puissance;
- démarrage rapide;
- la présence d'une roue motrice;
- corps durable;
- fonctionnalité réfléchie.
MOINS :
Quelle tondeuse à gazon est préférable de choisir
Dans cette revue, nous avons passé en revue les tondeuses à gazon les plus populaires. Vous pouvez choisir n'importe quelle option, mais pour que l'achat réponde au mieux à vos besoins actuels, vous devez tenir compte des indicateurs de performance, de puissance et de fiabilité. La marque est une question de goût, bien que la technologie des marques éprouvées soit généralement de la plus haute qualité. La fourchette de prix est large, de sorte que chaque acheteur trouvera une option pour lui-même.
